»Schlechter Samen« – das ist die Bezeichnung, die sich das Mädchen Pumpkin früh in der Kindheit einprägt. Als unehelich geborenes Kind ist ihr Leben in zwei Welten gespalten: die des Reichtums, verkörpert durch den Vater, Unternehmer mit politischen Ambitionen; und die Verwahrlosung ihrer Mutter, die durch die unerfüllte Liebe zerbrach. Die 9-Jährige Pumpkin reagiert darauf mit Lügen und Verschwiegenheit. Auch als der Vater sie zu sich holt, setzt sich das Versteckspiel fort. Im neuen Zuhause wird Pumpkin abgelehnt, denn auch hier ist der Vater abwesend. Seine Promiskuität hinterlässt überall Eifersucht und Rachegefühle.
Der Roman erzählt die Geschichten von drei Generationen Frauen im nachkolonialen Sambia. Politische Ambitionen angesichts sozialer und kriegerischer Krisenherde und das Festhalten an verkrusteten Geschlechterrollen bilden den gesellschaftlichen Rahmen.

Ellen Banda Aaku wurde 1965 in England geboren wuchs in Sambia und anderen afrikanischen Ländern auf. Für „Patchwork" erhielt sie 2010 den »Penguin Prize for African Writing«. Sie war 2012 auf der Shortlist des Commonwealth Writers'Prize. Ellen Banda Aaku lebt heute in London.

Moderation: Birgit Morgenrath (Journalistin), Deutsche Lesung: Davina Donaldson

Die Lesung wird von Bahnhof Langendreer und Exile e.V./gesichter-afrikas.de präsentiert. Eintritt frei (Spende erwünscht)

Wortwelten - Lesungen mit Autorinnen und Autoren aus aller Welt, gefördert von der Stiftung Umwelt und Entwicklung NRW